开云入口
中新网北京11月18日电 据高尔夫球美巡赛PGA TOUR消息,高尔夫新星丁文一将在本周迎来其职业生涯首场重要赛事——总奖金高达200万澳元(约131万美元)的澳大利亚PGA锦标赛,将于11月21日-24日在坐落于布里斯班郊外的皇家昆士兰高尔夫俱乐部举行。这场赛事是刚刚年满20岁的丁文一在DP World巡回赛上的职业首秀。
“全球业余球员通道”面向非大学生的精英业余球员开云入口,由美巡赛、欧巡赛(DP World巡回赛)和皇家古典高尔夫球协会联合推出,旨在为世界最优秀的业余球员搭建未来职业之路。符合资格的球员将获得DP World巡回赛以及其他几个同盟巡回赛资格。美巡赛主席杰·莫纳汉表示,美巡赛大学(为大学生而设的巡回赛快速晋级通道)和全球业余球员通道将并行发展,为高水平业余球员提供清晰的晋升路径。
丁文一于10月16日正式转为职业球员开云入口,随即在杭州以职业球员身份参加的首场比赛中获得并列第11名,收获8760.92欧元(约7万元人民币)的职业首笔奖金。而后他又在另一场比赛中获得并列第13名。“今年的状态还不错,我想先拿到这个机会,在职业赛场里面锻炼,”丁文一解释说,“等以后有机会能打到美巡赛,可能会更稳妥,因为那时的我已经打了几年的职业巡回赛。”
丁文一出生于北京,6岁开始学习高尔夫球,年少时就在各地征战比赛和磨炼球技,多次赢得青少年比赛。在过去两年里,他曾以业余身份参加12场世界级职业比赛,其中两次打入前十名。2021年,17岁的他成为第二位在中国职业高尔夫巡回赛上夺冠的业余选手。2022年,他在美国青少年业余锦标赛上夺冠,随后获得参加2023年美国公开赛的资格。
2024年,丁文一在业余赛场获得多场有重要意义的胜利。2月,他在NCAA(全美大学运动联盟)高尔夫联赛艾玛艾瑞邀请赛领先9杆夺冠,以-27杆成绩打破联赛 54洞最低杆纪录。7月,他在美国南部业余锦标赛上赢得了冠军;10月,他在第15届亚太业余锦标赛夺冠。这些瞩目的成绩和获得的积分,让丁文一在转职业前在世界业余高尔夫排名中排在第三位。(完)
在为期2天的比赛中,不少选手在赛后都会立刻用AI进行复盘,“AI”成为赛场上的一大亮点。作为棋坛老将,胡耀宇先是在中年组决赛中力克古力,随后在决赛中战胜王星昊夺得冠军。胡耀宇认为自己能保持一定的竞技状态,AI起到了一定作用。“AI是一把双刃剑开云入口,解读好了肯定会带来收获,如果没解读好还是有弊端。我作为老同志可能对围棋理解更深刻,所以AI对我有更好的帮助。”
琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力,他以《黑神话·悟空》为例称,这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战,其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓,又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理,“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时,并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster,而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译,这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。