Kaiyun全站官网登录入口

Kaiyun全站官网登录入口最新消息

Kaiyun全站官网登录入口

Kaiyun全站官网登录入口

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力，他以《黑神话·悟空》为例称，这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战，其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓，又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理，“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时，并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster，而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译，这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。

Kaiyun全站官网登录入口

本次工作坊根据教学学段，分成“中学组”和“小学组”两个组别进行了主题讲座、分组研讨和案例分享。中学组主讲教师王海娇是印尼玛拉拿达基督大学孔子学院的公派教师，具有丰富的海外中文教学经验，尤其在词汇教学方面有独到的见解。在“中学组工作坊”中，王海娇详细讲解了在不同教学环节中，如何通过多样化的课堂活动激发学生学习兴趣、巩固词汇记忆、提升词汇掌握效率Kaiyun全站官网登录入口，帮助学生在轻松愉快的氛围中提高语言能力。

Kaiyun全站官网登录入口

贾思伟（OriomojorJahswill）是一名来自尼日利亚的留学生，目前正在河北师范大学读研究生。近日贾思伟来到雄安，在雄安新区中关村科技园感受这里的活力和创新精神；在雄安国贸中心项目施工现场，了解“未来之城”的建设质量和速度；在中央绿谷和容西第一养老驿站，体验雄安的碧水蓝天、绿色宜居。图为11月13日，尼日利亚留学生贾思伟在雄安城市计算中心“雄安之眼”自拍。